Denuncia terror de Estado a comunidades Mapuche en Makewe

COMUNICADO PUBLICO DEL TERRITORIO MAPUCHE DE MAKEWE

Ante las últimas semanas de enfrentamientos, detenciones, allanamientos, hostigamiento armado y militarización que vive día a día elTerritorio Makewe, con los movimientos de las comunidades Trapilwe-Mawizache y Rofue, declaramos ante la comunidad nacional e internacional, lo siguiente:

1-. Hace dos semanas, retomamos las movilizaciones en cuanto a recuperación de fundos se trata, en los predios “Fundo Maquewe”, del sector Trapilwe, propiedad momentánea de la UFRO, y del fundo “Santa Lucia”, del sector Rofue, quien por ahora lo posea lafamilia Pritzque, la cual a sido una lucha constante contra Carabineros, fuerzas especiales, GOPE, DIPOLCAR y PDI, es decir, todo aparataje estatal interviene en este momento las comunidades con helicópteros, buses policiales y tanquetas, hostigando y amedrentando a niños, jóvenes y ancianos del lugar.

2-. Tenemos innumerables weichafe y personas ancianas heridos a bala y con perdigones, de variada gravedad, HERIDOS CON MUNICIONES QUE SOLO SON UTILIZADAS EN TERRITORIO MAPUCHE y nunca en manifestaciones tradicionales ciudadanas; Por ello, denunciamos al Ministerio del Interior y a su Ministro, Rodrigo Hinzpeter, de cometer actos al estilo “Sicario” a través de sus efectivos policiales en territorio Mapuche. Sin embargo, esta política de aniquilación silenciosa de nuestro pueblo, que genocidio a las personas y a las conciencias Mapuche mantenida por el gobierno, no han doblegado, ni reprimido la lucha de nuestro territorio, como también de nuestro pueblo Nación Mapuche en conjunto.

3-. Desmentimos rotundamente las declaraciones del gobernador e intendente de la Novena región, los cuales han asegurado que las demandas de predios son recientes; en el caso de Rofue, existe una demanda histórica de la usurpación de la familia Pritzque de hace décadas, lucha que las nuevas generaciones han llevado hasta entablar negociaciones desde el gobierno de Michelle Bachelete. Por su parte, el Territorio Trapilwe- Mawizache, lleva años reclamando el Fundo de la UFRO, manteniendo también conversaciones con los diversos ministerios de turno. Incluso, fuimos PRIORIZADOS por el señor Viera Gallo hace dos años, dentro de las 115 comunidades que el gobierno actual propone como posibles “beneficiarios” de nuestra propia tierra. Por lo tanto llamamos a no desconocer las conversaciones que como ESTADO se han mantenido con el Territorio Makewe, ya que ESTAS ACCIONES PONEN EN TELA DE JUICIO LA CREDIBILIDAD DEL ESTADO DE CHILE Y DE SUS INTITUCIONES, TAN VICIADAS E INEPTAS, INCAPACES DE CONTENER TODO EL DESCONTENTO SOCIAL DE SU NACION Y DE LA NACION MAPUCHE INDEPENDIENTE.

4-. Aclaramos también, que el gobierno, tratando de criminalizar nuestro movimiento, a hecho montajes en cuanto al uso de armamento por parte de las comunidades. NEGAMOS EFECTUAR UNA LUCHA CON ARMAS DE FUEGO, ya que nuestra filosofía como mapuche, que a sido mantenida por mas de 500 años, nos enseño que “mientras existan coligues para hacer lanzas, lana y piedras para nuestros witruwe (boleadoras), la lucha continuara”. Con el montaje armamentistas que se ha efectuado en el sector, se han justificado violentos allanamientos como el del viernes 12 de Agosto en las comunidades de Trapilwe y mas grave aun, se ha hostigado y acusado al Werken de Trapilwe, Javier Meliman y al Machi de la comunidad de Rofue, Fidel Tranamil, de Homicidio Frustrado contra Carabineros, en un montaje burdo, sucio y sin sentido, dirigido evidentemente a amedrentar al Pueblo mapuche, ya que las autoridades tradicionales como Werken y Machi de nuestras comunidades son de vital importancia en la lucha que hace siglos mantenemos; Nos preguntamos con esto ¿Quién es Sebastian Piñera para exigir investigaciones absurdas como estas? Si el mismo no es garante de buena conducta entre sus subordinados; basta fijarse en los antecedentes de sus representantes regionales para saber que el cúmulo de delincuencia y corrupción, se arrastra desde sus instituciones queriendo ser reflejada en los movimientos Sociales Chilenos y Mapuche.

5-. Dentro del contexto Chileno, expresamos también, nuestra solidaridad con el movimiento social que en estos días, también a puesto en el tapete nacional la gobernabilidad del presidente chileno. Y llamamos a concretar la unidad de nuestras luchas a los dirigentes Estudiantiles, como también al Colegio de Profesores Chileno, y a todo actor que esté en descontento con el sistema neoliberal que niega educación al Pobre y reniega derechos ancestrales territoriales a sus pueblos originarios.

6-. Por lo tanto, hacemos un llamado a todo actor social que esta luchando por sus derechos en este país,y en el resto del mundo, a que se pronuncie y haga saber a todo el Wallmapu de los atropellos que sufren en Chile el Pueblo Nación Mapuche, ya que el bloqueo de la prensa es evidente y constante, siendo solo los medios alternativos la forma de denuncia de nuestras demandas.

TRAPILWE KA ROFUE MAPU KA KOM PU WEICHAFE ÑI MAKEWE MAPU

MARRICHIWEW!

JAVIER MELIMAN - WERKEN TRAPILWE

FIDEL TRANAMIL NAHUEL - MACHI DE ROFUE MAWIZACHE

LANZAMIENTO DE LIBRO EN SOLIDARIDAD CON LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

En el Auditorium del Circulo de Periodistas, se realizó el lanzamiento del libro Lof Sitiado, en homenaje al Pueblo Mapuche, de Jaime Huenun Villa, que tiene una compilación de poesía de poetas mapuche, chilenos y extranjeros, como aporte a traves de la poesía a la lucha por el territorio, por la libertad del pueblo mapuche, por el rescate y preservación de la lengua y principalmente por apoyo a los Presos Políticos Mapuche recluidos en las cárceles del sur.
La Jornada estuvo realzada por la presencia de Natividad Llanquileo, vocera de los presos políticos de la CAM, y contó con la lectura de una decena de poetas mapuche que están con sus letras en el libro.
La presentación estuvo a cargo de Jaime Huenun quien agradeció a los poetas y expresó los motivos de solidaridad hacia la lucha del pueblo mapuche y principalmente hacia los presos políticos mapuche.
Natividad Llanquileo, por su paerte, agradeció a nombre de los familiares y de los weichafes encarcelados e invitó a los poetas y público a visitar a los 6 presos politicos mapuche en la cárcel de Angol y al preso politico mapuche en la cárcel de Temuco, quienes están recluidos por la lucha justa por la defensa del territorio.
Señaló además, que se necesita mucha solidaridad, información y participación desde diversos ámbitos en la presente actividad que se desarrolla en las diversas comunidades, como la que se desarrolla en Temucicui y Pilmaiken.
La vocera recibió de parte del autor del libro una donación de ejemplares que van destinados a los Presos Políticos de la CAM recluidos en Angol.
La jornada finalizó con un trawun donde compartieron los poetas y asistentes.

CONTINUANDO EL PROCESO DE RECONSTRUCCION DE LA NACION MAPUCHE

 El lunes 15 de agosto, Una cantidad aproximada de trescientas personas se reunieron en alameda con exposición para participar de la Marcha  por la reconstrucción de la Nación Mapuche. En ella participaron tres machis y comuneros de comunidades en resistencia del Pilmaiquen que acompañados de instrumentos ceremoniales marcharon por la principal calle de la capital del estado chileno.

Con la presencia de Autoridades Tradicionales de la Nación Mapuche, se dio inicio a la Marcha que Convocaron los Familiares de los Presos Políticos Mapuche de la Coordinadora Arauco Malleco, Comunidades en Resistencia de Pilmaiquen y la Alianza Territorial Mapuche, cuyo objetivo es unir criterios y fuerza para seguir planteando al estado chileno el reconocimiento de la Nación Mapuche.

También fue escenario de denuncias en donde los Comuneros mapuches Williches expresaron su profundo rechazo al desarrollo del proyecto de la central Hidroeléctrica Osorno propiedad de la empresa Pilmaiquen S.A. Ya que este proyecto inundaría espacios sagrados del pueblo mapuche, en el lugar se encuentra el llamado Ngen de Kintuante, Cementerio mapuche y un Ngillatuwe, (Lugar de ceremonias religiosas) por lo cual los mapuche anunciaron que No permitirán por ningun  motivo la construcción de dicho proyecto.

La vocera de los presos Políticos mapuches Natividad Llanquileo también se refirió al difícil momento que viven los menores de edad y ancianos de la comunidad de Temucuicui, ya que producto de las re indicaciones Territoriales que demanda la comunidad al latifundista Rene Urban han sido situados por fuerzas Policiales del estado chileno.

Se finalizó con un mitin al frontis del palacio de la moneda en donde se gritaron consignas de No a la central Hidroeléctrica Osorno de la empresa eléctrica Pilmaiquen S.A y por la libertad de todos los presos políticos mapuche.

Y en la tarde del día martes 16, se realizó el Seminario "Huelga de hambre, Prisión Política y Continuidad de la Resistencia Mapuche", evento realizado ante una repleta  Aula Magna de la Universidad Alberto Hurtado que atentamente pudieron participar de los expositores Millaray Huichalaf, machi y vocera de las comunidades en resistencia del Río Pilmaiken, lonkos, la abogado Mirna Villegas y la vocera de los Presos Politicos Mapuche de la CAM.

PILMAIKEN: LA DEFENSA DEL TERRITORIO SAGRADO, FORO EN OSORNO Y RECURSO EN TRIBUNALES

Un llamado a las comunidades Mapuche-Huilliche del territorio a mantener la resistencia para evitar el avance de megaproyectos en la zona, realizó la vocera de las comunidades en conflicto del Roble–Carimallín en la comuna de Río Bueno, Machi Millaray Huichalaf.La vocera mapuche huilliche sostuvo que casos similares a lo que ocurre en el río Pilmaiquén donde se pretende instalar una central hidroeléctrica, se repiten en otros sectores tanto de la región de Los Ríos como de Los Lagos, motivo por el cual llamó a sus pares a estar atentos para evitar que sitios declarados ancestrales terminen destruidos.
Respecto del avance en las gestiones para recuperar el territorio en conflicto, la vocera de las comunidades locales, aseguró que ellos han presentado todos los antecedentes del caso, siendo responsabilidad de la Conadi agilizar este proceso y como lo resuelve.
Añadió, que de todas maneras ellos seguirán con la resistencia para obtener la reivindicación de este territorio.
El movimiento cuenta el apoyo de la vocera de los presos políticos mapuche, Natividad Llanquileo quien acotó que este tipo de iniciativa obedece a un proceso de unificación que busca respaldar al pueblo mapuche en general.
Las palabras fueron emitidas en el marco de un foro panel, instancia en la que dieron a conocer el proceso reivindicatorio iniciado a fines de junio pasado y que busca proteger un espacio sagrado a orillas del río Pilmaiquén.
Mientras tanto hoy martes 16 de Agosto, la Corte de Apelaciones de Valdivia acogió el recurso de protección interpuesto por comunidades mapuche huilliche de Río Bueno, por la tala de árboles milenarios en un predio ceremonial sagrado reconocido por el Estado que, además, estaría amenazado por el proyecto hidroeléctrico de la empresa Pilmaiquén SA.

El Tribunal de Alzada acogió a tramitación la acción legal, fundamentada en la vulneración de la libertad de culto y del derecho a vivir en un medio libre de contaminación; recurso interpuesto por representantes de las comunidades  del Roble- Carimallín, Maihue Carimallín y Mantilhue en contra Juan Heriberto Ortiz Ortiz, propietario formal del predio.

Desde el Observatorio Ciudadano que patrocinó el recurso uno de sus miembros, José Araya, señaló que la corte ahora informa al dueño del terreno considerado sagrado por las comunidades mapuche, y a Conaf por haber certificado la tala ilegal en ese lugar.

El dirigente indicó que el recurso hizo hincapié en la posible inundación del predio sagrado para las comunidades. Esto, por la futura concreción del proyecto hidroeléctrico Central Osorno de la empresa Pilamaiquén S.A. en el río del mismo nombre, esperándose que la corte ordene medidas de protección para salvaguardar las actividades y la pertenencia ancestral que tienen  las comunidades mapuche.

(GMO- Fuente:Medios Regionañes-BioBio)

MARTES 16 DE AGOSTO 19:00 HRS. AULA MAGNA UNIVERSIDAD ALBERTO HURTADO

MAÑANA
Seminario 
"Huelga de hambre, prisión política y continuidad de la resistencia mapuche"
MARTES 16 DE AGOSTO_19:00 HRS.
AULA MAGNA U. ALBERTO HURTADO_CIENFUEGOS 41


EXPONEN
NATIVIDAD LLANQUILEO, PRISIÓN POLÍTICA, HUELGA DE HAMBRE
MACHI MILLARAY HUICHALAF, REPRESAS EN EL RÍO  PILMAIQUEN
MYRNA VILLEGA, ABOGADA,  LEY ANTITERRORISTA

WEICHAFE MENDOZA COLLIO : A DOS AÑOS SE RATIFICA EL MONTAJE PARA ESCONDER SU ASESINATO

CAMINO HACÍA LA LIBERACIÓN

En el año 2009  más de un centenar de mapuche de las comunidades wenteche, lafkenche y pewenche viajaron a Santiago a denunciar y pedir alguna explicación al Estado chileno por los constantes ataques policiales, el hostigamiento a diario, la apropiación de tierras por parte de empresas forestales como Mininco y la  militarización de la zona que ya tenia víctimas como Alex Lemun,  a manos de fuerzas especiales del Gope, guardianes de las plantaciones de eucaliptus y pinos de propiedad de los usurpadores del territorio ancestral. La respuesta de la presidenta Bachelet fue el sonar de la puerta de su palacio y ni siquiera recibió a estos comuneros que viajaron por varios dias para llegar a la capital chilena.

Ya sabían las comunidades que solo de ellos dependía la recuperación de sus tierras, de sus espacios, de su vida y fue así como cientos de jóvenes comuneros comienzan con mayor fuerza su accionar en la recuperación territorial, que ya venia creciendo a traves de una serie de movilizaciones que la Alianza Territorial Mapuche estaba realizando desde el 24 de julio de 2009.

LA BALA CRIMINAL EN LA ESPALDA DEL WEICHAFE

Jaime Facundo Mendoza Collío, creció en  la comunidad “Requem Pillán”, ubicada 20 kilómetros al sur de Collipulli en los faldeos de un cordón de montañas, la misma zona en la que el 12 de agosto de 2009, viera cortada su joven vida. Ese día junto a unos 80 comuneros ingresan al fundo San Sebastián de propiedad de Sergio González quien solicitó urgentemente como de costumbre, la presencia de Carabineros en el lugar. Y el desenlace fue trágico. 

“Ese día ingresamos al predio de forma pacífica, no hicimos ningún destrozo, tampoco atacamos a Carabineros, simplemente estuvimos ahí. Pensábamos dialogar con el dueño del fundo y en eso llegaron disparando, sin decirnos nada, sin saber si tenían una orden de desalojo o no. Llegaron totalmente violentos en contra de nosotros, nos disparaban como si fuéramos conejos. Habían familias completas, niños, mujeres y ni siquiera eso tomaron en cuenta. Eran como cinco furgones, una micro de pacos, deben haber sido más de cien Carabineros. Nosotros íbamos pacíficamente a conversar. Mi gente iba huyendo, arrancando y ellos los siguieron hasta matar a nuestro hermano. Jaime era parte de ese grupo que iba arrancando”, relató en ese entonces el dirigente de Requem Pillán, Juan Curipan Collío.

Las versiones policiales señalaron que el joven mapuche habría resultado herido después de un enfrentamiento a escopetas con Carabineros. El funcionario del GOPE, Miguel Patricio Jara Muñoz, que había sido designado a la zona hace poco tiempo para reforzar a las unidades a cargo del “conflicto mapuche”, fue sindicado como el responsable del crimen. Sin embargo, las declaraciones de las autoridades y del mismo subsecretario del Interior Patricio Rosende hablaban de un acto de legítima defensa.

Los peritajes del Servicio Médico Legal descartan estas versiones, y claramente indicaron que Jaime Mendoza Collío recibió un disparo por la espalda, presumiblemente, mientras intentaba huir.

Lo que está claro es que Patricio Jara Muñoz disparó en contra del joven weichafe. En un principio la versión de la policía, apoyada por el oficial a cargo del procedimiento general Iván Bezmalinovic y el entonces general Cristián Llévenes, sostuvo que el policía se defendió de un ataque haciendo uso de su arma de servicio.

Sin embargo, antecedentes posteriores sentenciaron que Mendoza Collío no tenía restos de pólvora en sus manos, descartando que haya disparado en contra del carabinero. También se comprobó que efectivamente el comunero recibió el disparo por la espalda, y finalmente, que los disparos realizados en el chaleco antibalas del carabinero fueron realizados con posterioridad.

LA CONTINUACION DEL PROCESO REINVICATIVO

Es asi como desde hace dos años este día es conmemorado con mucha fuerza por el pueblo mapuche y sus comunidades. Tal como aqueel tiempo cuando el joven weichafe fue velado durante cuatro días, tal como lo estipulan los ceremoniales mapuche, y su funeral fue uno de los más solemnes y masivos que se hayan realizado desde que se tenga memoria.

“La muerte de Jaime hará vivir a muchas consciencias de los mapuches, a muchos jóvenes que queremos luchar de verdad por nuestras tierras. Nos contaba la familia que hace un par de días él había dicho que no solo quería luchar por la tierra, sino que convertirse en dirigente de la comunidad para seguir sacándola adelante de la situación de pobreza en que se encuentra. Ese es el mensaje que tenemos que llevarnos cada uno de nosotros de este lugar. Repudiamos la actitud criminal del Estado con los mapuches. Mientras haya un mapuche de pie en el Wallmapu seguiremos reivindicando este derecho”, pronunció en el funeral el werkén Rodrigo Curipan.

Este año 2011 tanto en Santiago como en diversas ciudades del pais se conmemora con multiples actos y jornadas la muerte del comunero Mendoza Collío, con foros, actos, mitines, velatones y que, tal como entonces, reune a una gran cantidad de mapuche y no mapuche que recuerdan esta fecha.

En Santiago con un guillatún y una velatón a los pies del cerro Huelen se congregó mas de un centenar de personas que con antorcha en mano y con la imagen del weichafe en sus pechos rindieron su homenaje.

Olga Traipe, representante de la Autoconvocatoria Mapuche en Santiago, manifestó que “no hay justicia, ni siquiera se investigan los casos. No se da el mismo énfasis en la persona que asesina a un mapuche y en la persona que asesina a cualquier otra persona. Siempre se persigue más a alguien que tenga que ver con la comunidad chilena, pero en el caso del pueblo mapuche, no hay justicia”

A DOS AÑOS SE RATIFICA EL MONTAJE CRIMINAL

Y justamente a dos años del asesinato de Jaime Mendoza Collío, la justicia chilena, a traves de la Corte de Apelaciones de Temuco desestimó la tesis de “legítima defensa” levantada por Carabineros y avaló el fallo de la Fiscalía Militar de Angol, en torno a que Mendoza Collío fue víctima de violencia innecesaria con resultado de muerte de parte del cabo del GOPE, Patricio Jara Muñoz.Jueves 11 de agosto de 2011| por Nacion.cl

La Corte de Apelaciones de Temuco sobreseyó definitivamente el caso por homicidio frustrado contra el cabo del GOPE, Patricio Jara Muñoz, quien disparó y mató al comunero Jaime Mendoza Collio, informó Radio Bío Bío.

Así, la tesis de “legítima defensa” de Carabineros perdió sustento y quedó avalado el fallo de la Fiscalía Militar de Angol, en torno a que Mendoza Collío fue víctima de violencia innecesaria con resultado de muerte.

Ahora el Tribunal Militar de Valdivia deber decidir las penas que tendrá que cumplir Jara Muñoz por la muerte del comunero y el montaje que habría detrás de este homicidio ya que no hay explicación para los restos de balines encontrados en el uniforme del carabinero. También deberá prestar declaración el general de la IX zona policial, Iván Bezmalinovic, pues era el oficial a cargo al momento de la muerte del joven mapuche.

El fiscal Militar de Malleco, Rodrigo Vera Lama, solicitó 15 años de cárcel como condena para Miguel Patricio Jara Muñoz, tras comprobarse que personal del GOPE involucrado realizó un montaje para ocultar sus responsabilidades, esto en referencia a que el chaleco antibalas del policía Gope fue una prueba falsa, un montaje. El acusado señaló que actuó en defensa propia, pero las pericias realizadas por la Policía de Investigaciones (PDI) dieron cuenta de la manipulación del sitio del suceso y de las evidencias.

Y es así como el pueblo mapuche una vez más está de pié y luchando dia a dia por sus demandas, por sus reinvindicaciones, por la defensa de sus espacios sagrados y de sus territorios que ancestralmente les pertenece.

La lucha justa que se da en Temucuicui, la defensa del Kintuante por las Comunidades en resistencia del río Pilmaiken, la que realizan las comunidades en todo el territorio al sur del Bio Bio, la exigencia de la derogación de la Ley antiterrorista y la Libertad de los Presos Políticos Mapuche, son las legítimas demandas que se traducirán en una Gran Marcha Mapuche a realizarse este Lunes 15 en Santiago en Alameda con Exposición y donde esperamos contar con la asistencia de mapuche y no mapuche, de organizaciones sociales, políticas, estudiantiles. Todos quienes han estado pendiente y apoyando la causa del pueblo mapuche, pero que ahora se necesita expresarlo en esta marcha por las calles del país.

(Gonzalo Manquepillan O. )

POR LA RESISTENCIA DEL PILMAIKEN NGEN KINTUANTE

A un día de efectuarse el Foro Mapuche “Por la Resistencia del Pilmaiken Ngen Kintuante”, lonkos y machis de Consejo Mapuche de la Cuenca del Lago Ranco y de las Comunidades en Resistencia de Maihue y Mantilhue manifestaron  en que radicalizarán su postura frente la reivindicación de sus tierras ancestrales y por la resistencia a los proyectos hidroeléctricos que amenazan a su entorno milenario y el espacio sagrado mapuche.

A un mes de iniciada la recuperación, manifiestan que mantendrán firme su decisión de no abandonar el fundo que mantienen en toma  y de resistir la invasión, destrucción y despojo de sus espacios sagrados por parte de la transnacional energética AES GENER.

Además, señalaron que hay recursos legales como el presentado ayer en la Corte de Apelaciones de Valdivia y que no descartan otras vías de movilización.

En el día de hoy  destacados intelectuales del tema mapuche expusieron en el Foro Mapuche, desarrollado en el Salón Parroquial, sobre el problema  que se presenta para las comunidades la construcción de 3 centrales hidroeléctricas en el Pilmaiquén.

El antropólogo y periodista, Rodrigo Moulian afirmó: “Ese territorio representa  toda la cosmovisión mapuche. No es un lugar inventado, porque en ese lugar sí se realizan ceremonias desde tiempos inmemoriales y hoy está amenazado de quedar bajo las aguas”.

El historiador Martín Correa expresó que “aquí existe un conflicto serio. Este tiene que ver con la muerte de un pueblo, porque ese espacio va ser violentado”.

La Comunidad Mapuche Huilliche además invita para el próximo 17 de agosto a una gran marcha en La Unión por la recuperación del espacio sagrado mapuche y la recuperación territorial del pueblo nacion mapuche.

(GMO- Fuente: medios regionales)

ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE FUE RECIBIDA EN LA CEPAL

Autoridades mapuche de la Alianza Territorial Mapuche, en su visita a Santiago, fueron recibidas en la CEPAL por la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe Alicia Bárcena y el Representante Regional para América del Sur del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH),  Amerigo Incalcaterra, recibieron el  martes 9 de agosto a los integrantes de la Alianza Territorial Mapuche (ATM) en  la sede de la CEPAL en Santiago de Chile.

Los integrantes de la Alianza Territorial Mapuche presentes fueron: Longko Juan Catrillanca (comunidad Ignacio Queipul, Temucuicui), Longko  Juan Carlos Curinao (comunidad Huañaco Millao), Werken Mijael Carvones Queipul, Sandra Meza Huencho, Reinaldo Marillán y Luis Angelo Marillán, el menor de edad que sufrió una herida de bala el pasado 29 de julio en la comunidad mapuche de Temucuicui y que fue dada a conocer por los medios de comunicacion mapuche en su momento y obviada por los grandes medios comunicaionales.

Los representantes de ATM manifestaron su preocupación por la grave situación de inseguridad y amenazas contra la integridad física que viven las comunidades de Temucuicui y  Huañaco Millao, ambas de la comuna de Ercilla,  y entregaron una carta dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas,  Ban Ki-moon, a la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Navi Pillay, y al Relator Especial para Pueblos Indígenas, James Anaya.

Bárcena e Incalcaterra recabaron mayores antecedentes sobre el origen del conflicto y la actuación de las fuerzas policiales al interior de las mencionadas comunidades  y manifestaron su preocupación ante los hechos narrados por los representantes de la ATM.  Bárcena señaló que comunicaría esta situación al Secretario General de las  Naciones Unidas e Incalcaterra haría lo propio con su sede en Ginebra.

Durante la reunión, además, se repasaron los avances del estudio "Desigualdades territoriales y exclusión social del pueblo mapuche de Chile: situación en la comuna de Ercilla bajo el marco de los derechos", que la  CEPAL y la Alianza Territorial Mapuche llevan a cabo desde hace varios meses.

(Edicion GMO - Fuente Cepal)

CHILE EXPUESTO A CONDENA INTERNACIONAL POR VIOLACIONES A DDHH DEL PUEBLO MAPUCHE

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) remitió el pasado 8 de agosto de 2011 a la Corte Interamericana de Derechos Humanos los casos de ocho autoridades, dirigentes y activistas sociales de la Comunidad Mapuche juzgados y condenados arbitraria e ilegalmente por la Ley Antiterrorista chilena durante los años 2001 y 2004.

El caso remitido a la Corte Interamericana ilustra una práctica estructural llevada a cabo por el Estado de Chile, y que consiste en la aplicación selectiva de la Ley Antiterrorista a los miembros del pueblo indígena Mapuche, por las acciones llevadas a cabo en el marco de las movilizaciones y protestas sociales desarrolladas para recuperar sus territorios ancestrales, entre otros objetivos.

Se trata del primer caso contra el Estado de Chile que llega a la Corte Interamericana por violaciones a los derechos humanos de integrantes de la Comunidad Mapuche condenados por la Ley Antiterrorista. La CIDH decidió acumular tres casos en uno solo, y lo envió al el Alto Tribunal luego de que el Estado chileno incumpliera con las recomendaciones tendientes a reparar integralmente a las víctimas del caso.

La Corte debe determinar si –efectivamente- la práctica desarrollada por el Estado de Chile constituye una violación a la Convención Americana sobre Derechos Humanos y particularmente, al principio de legalidad, a la garantía del debido proceso legal, al derecho a la igualdad y a la libertad personal entre otros.

Para mayor información comunicarse con:

Contacto en Chile:
Abogados Lonkos:
Jaime Madariaga: +56 9622 93462
Alberto Espinosa: +56 9982 80223

Contacto en París:
Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH)
Jimena Reyes
Celular: +33 6 08 42 91 15
jreyes@fidh.org

Contacto en Buenos Aires:
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Liliana Tojo
Línea: +54 11 5031 2331
Celular: +54 9 33409795
ltojo@cejil.org

Fuente: Prensa IDH

SITUACION DEL WERKEN DEL LAGO BUDI JULIO CHEHUIN - VIDEO ENTREVISTAS

Familiares y Autoridades Mapuche visitaron el sábado 6 de Agosto al Werken del Lago Budi Julio Chehuin.

En el video reaqlizado por los Medios de Comunicación Mapuche, familiares y dirigentes mapuche conversan con el Informativo mapuche Werken Kvrvf  a través de su editor Richard Curinao, donde narran los hechos e informan a la comunidad de la situación trágica sufrida por este dirigente lafkenche, integrante de la Alianza Territorial Mapuche.

NO A LAS REPRESAS EN PILMAIKEN !!!

TEMUCUICUI : VIERNES DE REPRESIÒN CRIMINAL !!!

Por casi seis horas, las familias mapuche de la comunidad de Temucuicui sufrieron este viernes de violentos allanamientos de Fuerzas Especiales de Carabineros de Chile, que los mantienen sitiados y amenazados con constantes disparos.

Cerca de las tres de la tarde comenzaron el ataque, mientras comuneros reparaban un cerco de madera que había sido destruido por Carabineros del Gope -la policía uniformada chilena- en un allanamiento anterior.

“Irrumpieron en la comunidad y empezaron a allanar, y en eso ingresa Carabineros del Gope (Fuerzas Especiales) atacando sin compasión alguna, intentando detener a alguien” relató el werkén  Mijael Carbone.

El vocero intentó averiguar el motivo del ataque, si tenían orden judicial o buscaban a alguien en especial, sin tener respuesta más que disparos en su contra.

“No dijeron nada, por eso me acerqué para preguntarles, pero me recibieron a balazos. Yo intenté a avanzar a rostro descubierto, grabándolos, porque ellos estaban en mi comunidad.Entonces, Carabineros me disparó, intentó darme, no sé si tuve suerte no. Pero esas son las condiciones que se están viviendo en estos momentos en Temucuicui” ilustró Carbone.

Hasta el momento hay dos mapuche adultos heridos por las balas policiales, pero sin heridas de gravedad, por lo que fueron asistidos en la misma comunidad. Pero temen que en cualquier momento alguien pueda ser asesinado.

Otra de sus mayores preocupaciones, es que la violencia no cesa y sus hijos e hijas están en peligro de ser alcanzados por un proyectil, y siguen expuestos a esta violenta y traumática situación.

“Los niños ya no quieren saber nada más de la policía uniformada, nada más, hay una desesperación en la comunidad, sobretodo de parte de los niños. Los niños están sumamente mal, emocionalmente mal con la situación que está ocurriendo, y eso nosotros no queremos que siga ocurriendo” sostuvo el werkén de Temucuicui.

Carbone señala que “hoy día el trato que se nos están dando como mapuche es terrible y nosotros no podemos seguir tolerándolo”.

Tan sólo la semana pasada tres niños mapuche de esta comunidad resultaron heridos por armas de fuego. Dos de ellos de 11 y 14 años, a manos de Carabineros; y un joven de 16 años que fue gravemente herido por una bala que sostiene disparó Héctor Urban, hijo del terrateniente que legalmente figura como propietario de sus tierras ancestrales usurpadas, y que durante años ha contado con la protección de la misma policía que hoy ataca a Temucuicui.

Video en: http://www.youtube.com/watch?v=neUvgdlKKv4

Fuente: Alianza Territorial Mapuche, Medios de Comunicación Mapuche

COMUNICADO DE ALIANZA TERRITORIAL EN APOYO AL WERKEN JULIO CHEHUIN

Meli Wixan Mapu, agosto de 2011.-

Desde territorio Mapuche al sur de Chile, esta vez nos vemos en la obligación de hacer público nuestro profundo dolor y consternación por lo ocurrido a uno de los werken o vocero de la Alianza Territorial Mapuche, nos referimos al peñi mapuche-lafkenche Julio Chewin del territorio del Budi, también en proceso de incansable lucha por los derechos mapuche.

Se nos ha informado desde el Budi que nuestro hermanos debió concurrir a la capital chilena en busca de trabajo dada las difíciles condiciones económica por la que atravesamos la mayoría de los mapuche que vivimos en las comunidades, quienes temporalmente hemos tenido que recurrir a este medio de subsistencia producto del despojo que somos objeto por el estado y los sucesivos gobiernos junto a los terratenientes.

Allí, una vez en la capital chilena, y siempre bajo el principio de conciencia y compromiso social que ha caracterizado a nuestro werken Chewin a lo largo de su vida; ha salido a las calles santiaguina a expresar su pleno respaldo y adhesión al movimiento social-estudiantil y a repudiar la brutalidad represiva del Gobierno; donde desgraciadamente ha sufrido un grave atropello automovilístico de parte de un desquiciado que se ha dado a la fuga.. Producto de lo cual ha sufrido serias lesiones que han llevado en este minuto a la amputación de una de sus piernas, por lo que continúa internado grave en Santiago de Chile.

Como un luchador social y miembro activo de la ATM, Chewin ha contribuido grandemente al proceso reflexivo y de acción en la defensa de los derechos mapuche, por lo que no se trata de “uno más” que sale a manifestar su descontento con este Gobierno criminal. Ese es su valor, y lo hacemos saber a los medios como una forma de que se informe como tal en el seguimiento de su incierta condición de salud; siendo una víctima más de la irracionalidad gubernamental que prohíbe manifestarse libremente a sus ciudadanos. Hecho que se suma a una seria de medida erráticas que deben conducir a que el movimiento social levante desde hoy la consigna: “Elecciones anticipadas ya!!!!”

Newentulepe iñ puche lafkenmapu püle!!!!. El territorio mapuche-lafkenche, la ATM y el movimiento social chileno en general debemos solidarizar y brindar todo nuestro apoyo a Chewin y su familia, de la misma forma como se viene realizando a los territorios en lucha como Temucuicui, Trapilwe y otros, donde la represión es hoy más fuerte que nunca.

Marichiwew peñi Julio Chewin!!!!

(Fuente: www.werkenkvrvf.blogspot.com)

MÁXIMA URGENCIA: ATAQUE ARMADO CONTRA COMUNIDAD MAPUCHE

Ercilla, viernes 5 de agosto, 18 horas

“Hago un llamado urgente a la comunidad internacional, a los organismos de Derechos Humanos y a la sociedad chilena en su conjunto. Lo que en este instante ocurre en mi comunidad es un ataque criminal, cobarde y ordenado por el Gobierno chileno. La policía militarizada esta atacándonos con todos tipo de armamentos, y personalmente con una grabadora me he acercado a ellos y me dispararon directamente….aquí los mapuche prácticamente estamos esquivando las balas, arrancando y escondiéndonos en canales, árboles y casas mientras nos persiguen. Los jóvenes tratamos de protegen a los niños y a las mujeres, pero el clima es asfixiante por los miles de bombas lacrimógenas que nos disparan….”

Estas, son parte de las palabras que, desde Temucuicui emite el werken o vocero de la comunidad Mijael Carbone Queipul, en medio de los estruendo de las ráfagas y disparos de la policía de elite, en un flagrante atentado a la dignidad y los Derechos Humanos de las personas de la comunidad Ignacio Queipul en Temucuicui, donde el GOPE ha ingresado persiguiendo a los comuneros que reivindican un Fundo usurpado que colinda con sus comunidad.

Los comuneros, hacen un llamado desesperado a reasumir la defensa real de los Derechos Humanos en Chile, y particularmente en su comunidad donde los niños –dicen- nadie sabe donde están escondidos por el terror que se vive. Llaman a hacerse presente y a solidarizar y Condenar al gobierno chileno por este tipo de actos fuera de toda legalidad.

Todo esto, en pleno desarrollo desde el corazón de la represión hacia el Pueblo Mapuche, donde los comuneros cuentan con material audiovisual que revelarán a los medios en tanto puedan salir del cerco policial.

PuLofMapuXawün
Comunicaciones ATM desde la zona
--
PU LOF XAWVN
 ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE

DECLARACION PÚBLICA DE FAMILIARES Y AMIGOS JULIO CHEHUIN PIZARRO,

Julio Chehuin Pizarro, es Werkén de la comunidad Lafkenche de Lago Budi y se encontraba en Santiago trabajando en épocas de invierno.

Anoche luego de apoyar el cacerolazo por la educación, se dirigía con otros amigos y familiares a dejar a uno de ellos al otro lado de Américo Vespucio en la comuna de Peñalolén. En ese momento se acercó al borde de la caletera para contener a algunos de los manifestantes, momento en que el vehículo patente Nº ST 6656 que se dirigía a alta velocidad, le impactó dejándolo con riesgo vital.

Se encuentra hospitalizado en el Hospital El Salvador en estado crítico.

Julio Chehuín es un luchador social incansable formado en la Población Lo Hermida, dirigente desde la juventud y destacado músico, actualmente Werken de la comunidad Lafkenche de Lago Budi en la novena región.

Como familiares y amigos desmentimos que Julio sea un delincuente como algunos medios han indicado. Y además desmentimos que algunos de los vehículos relacionados con la colisión le hayan prestado asistencia, pues fueron sus propios amigos y familiares con ayuda de transeúntes quienes lo trasladaron al SAPU más cercano.

Newen Julio, es lo que deseamos.

Y que todos tomen conciencia, que la ceguera de las autoridades políticas y represión policial expresada ayer, al no resolver hoy con urgencia la demanda por una educación Publica de Calidad y Gratuita, es lo que nos tiene con Julio al borde de la vida.

Familia Chehuin Gonzalez Pizarro y Amigos.

COMISION POR LOS DERECHOS DEL PUEBLO MAPUCHE... OBJETIVOS Y ETAPAS

     Uno de los hechos jurídicos que mantuvo la atención nacional e internacional, tanto de organismos de derechos humanos como sociales y políticos, fue el que protagonizó el Estado chileno a través del Poder Judicial contra el pueblo mapuche hace unos meses.

El 22 de marzo de 2011 se dictó sentencia condenatoria por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete contra los comuneros Jonathan Huillical Méndez, Santiago Huenuche Reiman, Héctor Llaitul Carillanca y Ramón Llanquileo Pilquimán. Previamente, el 15 de marzo de 2011, los cuatros comuneros iniciaron una huelga de hambre similar a la que habían realizado durante el 2010.

     Estas condenas son parte de un proceso más amplio seguido en contra de 17 integrantes del pueblo mapuche acusados entre otros delitos, de incendio terrorista, asociación ilícita terrorista, robo con intimidación, homicidio frustrado y atentado contra la autoridad.

     La mayoría de los imputados fueron absueltos, resultando condenados únicamente los comuneros antes indicados por los delitos de homicidio frustrado en contra de un Fiscal Adjunto del Ministerio Público y de lesiones graves en contra de personal de la Policía de Investigaciones,  delitos por los que se impuso la pena de 15 años y un día de presidio mayor en su grado máximo. Se les condenó, además, por el delito de robo con intimidación, por el que fueron condenados a  las penas de 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio, en el caso de Héctor Llaitul, y a la pena de 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo a los tres restantes. Estas fueron impuestas conjuntamente con las penas accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena. Las defensas de los cuatro condenados recurrieron de nulidad contra la sentencia definitiva en aquella parte que los condenó.

Posteriormente la Corte de Suprema rebajó las penas originales, rechazando el recurso de nulidad interpuesto por las defensas de los cuatro comuneros mapuche y dictando una sentencia de reemplazo.

     La huelga de hambre se mantuvo por un periodo de 87 días y finalizó con motivo de la creación de una Comisión por los Derechos del Pueblo Mapuche, conformada por Monseñor Fernando Chomalí, Arzobispo de Concepción; Lorena Fríes Monleón, Directora Instituto Nacional de Derechos Humanos, Natividad Llanquileo Pilquimán, Vocera mapuche, Millaray Garrido Paillalef, Vocera mapuche, Monseñor Pedro Ossandon, Obispo Auxiliar de Concepción y el sacerdote Jose Fernando Díaz, Comisión Nacional de la Pastoral Indígena Zona Sur.

1.      Mandato y objetivos.

     Al constituirse recientemente en Concepción, la Comisión por los Derechos del Pueblo Mapuche, dio a conocer los objetivos de esta nueva instancia  señalando los antecedentes que se han considerado para dar inicio a este trabajo.

     Muchos se preguntan cuál es el objetivo de esta Comisión, a qué se podría aspirar, cuando se tiene como antecedente la conformación anterior de unas cuantas mesas de dialogo que nunca ha logrado avance en el tema mapuche y menos en escuchar o tratar de dar solución a sus peticiones reivindicativas.

     Esta Comisión tiene el mandato de constituir un espacio de escucha y sistematización de las demandas más relevantes del pueblo mapuche y con capacidad de emitir recomendaciones que deberán ser implementadas por las autoridades públicas.

Su mandato será todo lo amplio que se requiere para cumplir los objetivos  que se ha fijado  e independiente de cualquier poder del estado.

     Su objetivo general  es la promoción y defensa de los derechos del pueblo mapuche.

Como objetivos específicos y formas de realizar su misión, la Comisión señala como los más importantes:

§        Realizar buenos oficios destinados a resolver situaciones generales o particulares de las personas que pertenecen al pueblo mapuche.

§        Emitir recomendaciones basadas en los estándares internacionales de derechos humanos, con especial énfasis en los compromisos suscritos por el Estado de Chile.

§        Proponer una reforma efectiva[i] de la Ley 18.314 de manera que se ajuste en su tipificación a los estándares internacionales y a analizar las obligaciones que debe cumplir el Estado de Chile en materia de reclusión de personas pertenecientes a pueblos indígenas, de conformidad a lo establecido en el art. 10[ii] del convenio 169 de la OIT.

2.      Metodología de trabajo.

La Comisión se caracterizará por ser participativa, amplia, rigurosa y transparente.

§        Participativa  y amplia en cuanto puede recabar información o antecedentes de un conjunto de personas, ya sean naturales o jurídicas (organizaciones de la sociedad civil que trabajen temáticas vinculadas con los derechos humanos del pueblo mapuche, centro de estudios, centros de derechos humanos, etc.) asegurando una representación pluralista de las opiniones. En este sentido, se basará en una metodología de audiencias públicas de manera de escuchar y sensibilizar desde diferentes ángulos sobre las temáticas que son objeto de la comisión

§        Rigurosa en cuanto a la labor que desarrolle y a la información que entregue.

§        Transparente en cuanto a que dará conocer a la opinión publica sus opiniones y recomendaciones.

3.      Etapas y período de funcionamiento.

     La Comisión se constituye formalmente el 21 de julio de 2011 en la ciudad de Concepción.

Realizará reuniones mensuales en distintos lugares de la Región de Biobío, Araucanía y Metropolitana.

El trabajo a realizar tendrá cuatro etapas definidas:

a) Etapa de elaboración de un plan de trabajo.

b) Etapa de consulta.

c) Etapa de elaboración de recomendaciones.

d) Etapa de seguimiento, aplicación  y difusión de recomendaciones.

 Sin perjuicio de las actividades que se desprendan de la elaboración del plan de trabajo, a lo menos deberá:

§         Examinar las cuestiones comprendidas en el ámbito de su mandato.

§         Recibir testimonios de actores claves.

§         Incorporar estudios relacionados con el mandato.

§         Realizar audiencias públicas

§         Comunicar a la opinión pública y órganos del estado el trabajo desarrollado.

§         Redactar informe y recomendaciones

4.      Participantes.

     La Comisión estará compuesta por: Integrantes permanentes que constituyeron la Comisión, Invitados/as, privilegiando la presencia de personas de distintos ámbitos y trayectorias que aseguren un amplio espectro de opiniones y Apoyo de órganos de supervisión del ámbito regional y universal.

5.      Tiempo de duración.

     Nueve meses, desde su constitución formal para realizar las actividades previstas y dos meses, para la elaboración del informe y recomendaciones.

---

[i] Dicha efectividad estará dada por los siguientes puntos: Exclusión de las conductas terroristas los atentados contra la propiedad, normalización del plazo para someter a conocimiento del juez de garantía los hechos y garantía de que la defensa pueda interrogar de manera amplia a los testigos bajo reservas de identidad, encubierto y/o protegidas.

[ii] 1.          Cuando se impongan sanciones penales previstas por la legislación general a miembros de dichos pueblos deberán tenerse en cuenta sus características económicas, sociales y culturales.

2.            Deberá darse la preferencia a tipos de sanción distintos del encarcelamiento.

Mitin Jueves 04 de agosto

MITIN

JUEVES 04 DE AGOSTO
ALAMEDA CON AHUMADA
19 HRS.



Mapuches rechazan "doble estándar" del Gobierno de Chile al enfrentar conflicto

<>

La vocera mapuche, Natividad Llanquileo, manifestó este miércoles que los reiterados casos de violencia en contra de la comunidad originaria constituyen “un problema de carácter político y por lo tanto se tienen que solucionar desde ese ámbito”. Cuestionó el “doble estándar del Gobierno” de Chile sobre los reclamos territoriales.
“Siempre dicen que están dispuestos a conversar, pero en realidad no tenemos nada que hacer en ese ámbito”, dijo en entrevista para teleSUR al objetar la actitud  del Ejecutivo.

A su juicio, los representantes gubernamentales “se han lavado las manos tirando estos casos de mapuches a los tribunales cuando muchas veces no tienen competencia sobre estos mismos”.

Dentro de los reclamos de la etnia, están las constantes violaciones a los Derechos Humanos que cometen las fuerzas estadales, especialmente dirigidas  hacia jóvenes y niños, según denuncian.

Durante la semana pasada tres jóvenes menores de edad resultaron heridos de bala, uno de ellos de 16 años fue alcanzado por una bala en una pierna mientras recogía un animal muerto. Otros dos de 14 años y 11 años de edad respectivamente, pertenecientes a la Comunidad de Temucuicui, también resultaron heridos tras un allanamiento de Fuerzas Especiales de Carabineros.
El conflicto  “ha traído consigo una serie de incidentes, como son el tener niños baleados y producto de esto la prisión de muchos de los comuneros que han decidido iniciar un proceso de recuperación de tierras frente a la usurpación de las empresas forestales, a la usurpación de las particulares por parte de mineras como también de centrales hidroeléctricas”, denunció Llanquilleo.
Añadió que los mapuches se encuentran “en proceso de recuperación como pueblo ya sea en el ámbito político, cultural y territorial y frente a eso nos hemos visto en situaciones muy complejas como son las militarizaciones de las comunidades”.

Reiteró la disposición de la comunidad originaria al diálogo con el Gobierno en función de lograr una pronta resolución a sus reclamos como son el uso pleno de sus tierras ancestrales y la derogación de la ley antiterrorista en ese país suramericano.

“Siempre hemos estado dispuestos a conversar y lo hemos dejado de manifiesto en los últimos tiempos, con la huelga, con las situaciones que están pasando hoy en día con las que no nos hemos enfrentado”, aseveró.

http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/96025-NN/mapuches-rechazan-doble-estandar-del-gobierno-de-chile-al-enfrentar-conflicto/

teleSUR/ma-PR

"Nos llamaron flojos, borrachos y terroristas"

Es la portavoz del movimiento mapuche en Chile y defiende la recuperación de sus tierras y la preservación de su identidad cultural en 'Hoy por Hoy'

Natividad Llanquileo, decidió estudiar Derecho para defender a su pueblo, cuyas causas han sido judicializadas y sometidas a leyes antiterroristas. Tanto el anterior gobierno de coalición de centroizquierda, como el actual gobierno de derechas han defendido la represión para defender el estado de derecho contra la formación de grupos paramilitares dentro del pueblo mapuche.
Respecto a las acusaciones de lazos con organizaciones violentas, se defiende: "se nos acusó de vinculos con las FARC y ETA, pero la policía de investigación determinó que estos vinculos no existian. Es una lucha de autodefensa que se hace con lo mínimo. Los mapuches heridos no recurren a centros de salud por miedo a ser posteriormente detenidos. Nosotros no vamos a atacar". Entre las causas de su resistencia, el papel de grandes empresas multinacionales que arrinconan a la comunidad que ve "cómo se termina el agua y cómo las forestales están llegando".
Pero gracias a la insistencia de los mapuches, algo está cambiando en la sociedad chilena. Dice que "antes eramos los indios, los borrachos, los flojos, los que no hacían nada". Añade que, poco a poco, los chilenos perciben que su lucha es "digna y ejemplar", ya no les ven como terroristas. En esta mejoría es relavante el mayor mayor acceso que han tenido a los medios de comunicación.
En la actualidad, este pueblo representa a un 10% de la población de Chile, aunque tradicionalmente sus habitantes hayan renegado de sus orígenes indígenas, reduciendo lo mapuche a lo meramente folclórico. Ahora tienen esperanzas porque "estamos despiertos, tenemos más acceso a la información y no queremos ser cómplices de lo que venga. No queremos que las futuros mapuches sigan viviendo como nosotros", concluye Natividad Llanquileo.

Fuente: www.cadenaser.com
Link: http://www.cadenaser.com/internacional/articulo/nos-llamaron-flojos-borrachos-terroristas/csrcsrpor/20110802csrcsrint_3/Tes

CARTA DE MENOR MAPUCHE BALEADO EN TEMUCUICUI

Desde Hospital de Victoria, Agosto de 2011.-

Señores

Sebastián Piñera, Presidente de Chile

Presidentes de los Partidos Políticos chilenos

Obispos, Pastores y jefes de las religiones

Grandes empresarios, dueños de casi todo el país

Dueños de las radios y canales de TV

Les escribo por motivo de mi herida de bala, pues el viernes uno de los colonos que su estado envió con su ejército a invadir la tierra de mis abuelos, Héctor Urban, me disparó con intención de matar, mientras yo hacía mi trabajo de cuidar mis animales llevándolos por un camino público.

Ahora estoy lleno de remedios para detener la infección, no puedo caminar, tengo una herida con salida de proyectil a 5 cms de los testículos. Quiero ir a clases el martes pero no puedo caminar.

Porqué pasa esto, he visto muchos peñi heridos, niños y adultos, algunos por recuperar el derecho a la tierra y otros porque solo caminábamos cerca de nuestras casas. Pasan muchas cosas graves acá en la tierra mapuche y ustedes los dueños del poder, qué dicen ? No hemos sabido que digan algo. ¿Les parece bien como estan las cosas? ¿Pueden decir que no saben que nos deben tanto y que olvidan que los peñi solo exígen lo mínimo para vivir decentemente?.

Les pido que olviden un segundo sus grandes ideas y piensen en el gran detalle de la nación mapuche que espera.

Nuestra gente quiere soluciones no promesas como hasta ahora. Ustedes pueden generar soluciones, tienen el poder. Si no saben cómo nuestra gente sabe. Prgúntenles a ellos. Sólo basta sentarse a conversar con respeto, el que no hemos visto desde el otro lado.

Espero su respuesta, de verdad.

Angelo Marillan Huenchullan

Estudiante de 2º Medio Liceo de Pailahueque

Lofche Ignacio Queipul de Temucuicui